Midnight 1x04

[drac_negre]

Me quedan tres frases, aunque sé lo que significan, no veo cómo ponerlas en castellano y que se entienda bien. Si alguien las hace, please, que despause. Y si quiere darle un repasito, se agradecerá.

[marilynbrown2]

Me quedan tres frases, aunque sé lo que significan, no veo cómo ponerlas en castellano y que se entienda bien. Si alguien las hace, please, que despause. Y si quiere darle un repasito, se agradecerá.

Yo puedo revisarlo más tarde. Aunque si tú no has podido traducir lo que falta, poco podré hacer yo...

[drac_negre]

Parece que me olvidé de pausar o algo, ya lo han terminado y está listo, y lo han terminado bastante bien. No es que fueran frases difíciles de traducir, era que me salía la expresión en catalán pero no en castellano.