Contexto: Es un motor que permite el movimiento entre dos puntos cualquiera de la galaxia literalmente en un abrir y cerrar de ojos, de ahí el nombre.
No es un motor mecánico (no se explica mucho sobre eso, aparentemente solo se necesita una tarjeta y encajarlo en un sitio especial para hacerlo funcionar
) pero creo que "motor" se ajusta bien. Lo que no tengo claro es la segunda palabra. Lo fácil es algo como "Motor de Teletransporte", peeero se pierde un poco el significado. No sé, no se me ocurre nada que me guste.
