La mayoría de términos que puedas encontrar son de México o del español hablado en EE. UU. En España somos tan chulos que la mayoría de los términos los dejamos en inglés.
Lo único que se traduce, y del running back tengo hasta mis dudas...
Offensive line (OL) - línea ofensiva
Defensive line (DL) - línea defensiva
Wide receiver (WR) - receptor
Offensive tackle (OT) - tackle ofensivo
Defensive tackle (DT) - tackle defensivo
Running back (RB) - corredor
Si tienes tienes cualquier duda con alguna posición del campo o con la jerga en particular, coméntalo e intentaré ayudarte en lo que sea
![Wink ;)](./images/smilies/icon_e_wink.gif)