subtitulamos.tv

Cuando corrijo, suelo leer todo el diálogo de corrido para detectar fallos en puntuación y todo eso. Me molesta mucho ver las secuencias corregidas, interfiere en mi concentración (que de por sí es cercana a cero). Si pudiera haber modo de filtrar las secuencias corregidas para que aparezcan solo las finales, sería de mucha ayuda.

Cuando se pueda, tranqui, sin apuro. Mientras tanto mato gatitos, salgo a caminar o leo twitter...

Pero puede ser que las secuencias corregidas tampoco estén del todo bien. A todos creo que nos ha pasado el corregir una secuencia y no darnos cuenta de que otra parte de la misma contiene otro error.

Juanra escribió: ↑

27 Sep 2017, 05:55

Pero puede ser que las secuencias corregidas tampoco estén del todo bien. A todos creo que nos ha pasado el corregir una secuencia y no darnos cuenta de que otra parte de la misma contiene otro error.

Se refiere a que solo aparezca la version final.

Sí, me refiero a eso.