Página 1 de 1
El desplegable de nueva traducción debería estar en Español/España por defecto
Publicado: 10 Sep 2017, 12:12
por prmp
Al abrir una "Nueva traducción" la primera opción siempre es "Inglés", lo más lógico sería que por defecto abriera "Español/España y así ahorrarte unos "clicks".
Re: El desplegable de nueva traducción debería estar en Español/España por defecto
Publicado: 10 Sep 2017, 12:18
por athk
Te la muevo a un nuevo hilo.
Re: El desplegable de nueva traducción debería estar en Español/España por defecto
Publicado: 10 Sep 2017, 12:27
por canovas
prmp escribió: ↑10 Sep 2017, 12:12
Al abrir una "Nueva traducción" la primera opción siempre es "Inglés", lo más lógico sería que por defecto abriera "Español/España y así ahorrarte unos "clicks".
Aunque nuestros amigos latinos no deberían sufrir el mismo "castigo"...
Re: El desplegable de nueva traducción debería estar en Español/España por defecto
Publicado: 10 Sep 2017, 13:34
por prmp
canovas escribió: ↑10 Sep 2017, 12:27
prmp escribió: ↑10 Sep 2017, 12:12
Al abrir una "Nueva traducción" la primera opción siempre es "Inglés", lo más lógico sería que por defecto abriera "Español/España y así ahorrarte unos "clicks".
Aunque nuestros amigos latinos no deberían sufrir el mismo "castigo"...
Cierto, pues que las dos primeras opciones no fueran "Inglés". Ponlo como más te guste Esp./España o Esp./Latino, pero que por defecto la primera opción no fuera el Inglés, ya que si abres una traducción, no lo vas a hacer en inglés, no?
Re: El desplegable de nueva traducción debería estar en Español/España por defecto
Publicado: 10 Sep 2017, 14:42
por Burbruja
Inglés no debiera estar. ¿No? Ya que no traducimos al inglés.
Re: El desplegable de nueva traducción debería estar en Español/España por defecto
Publicado: 10 Sep 2017, 15:10
por drac_negre
prmp escribió: ↑10 Sep 2017, 13:34
canovas escribió: ↑10 Sep 2017, 12:27
prmp escribió: ↑10 Sep 2017, 12:12
Al abrir una "Nueva traducción" la primera opción siempre es "Inglés", lo más lógico sería que por defecto abriera "Español/España y así ahorrarte unos "clicks".
Aunque nuestros amigos latinos no deberían sufrir el mismo "castigo"...
Cierto, pues que las dos primera sopciones no fueran "Inglés". Ponlo como más te guste Esp./España o Esp./Latino, pero que por defecto la primera opción no fuera el Inglés, ya que si abres una traducción, no lo vas a hacer en inglés, no?
O que fuera configurable en el perfil de cada uno.
Re: El desplegable de nueva traducción debería estar en Español/España por defecto
Publicado: 11 Sep 2017, 00:08
por athk
Creo que con tener algo que simplemente seleccione automáticamente la última que abriste es suficiente. ¿No?
Re: El desplegable de nueva traducción debería estar en Español/España por defecto
Publicado: 11 Sep 2017, 00:52
por drac_negre
athk escribió: ↑11 Sep 2017, 00:08
Creo que con tener algo que simplemente seleccione automáticamente la última que abriste es suficiente. ¿No?
También. Si es que los que no somos informáticos nos dedicamos a complicar la vida a los que sí lo son....