Frankie Drake Mysteries

Responder
Avatar de Usuario
pabloncho
Mensajes: 5
Registrado: 04 Nov 2018, 16:52

Frankie Drake Mysteries

Mensaje por pabloncho » 08 Dic 2018, 21:00

Hola Gente linda , queria saber si alguno me ayudaria a traducir al segunda temporada de esta serie?, no hay ningun sub dando vueltas.

tengo los 10 eps en Ingles . los subo a la pagina? :D

Avatar de Usuario
canovas
Moderador
Mensajes: 889
Registrado: 02 Jul 2017, 22:37
x 168

Re: Frankie Drake Mysteries

Mensaje por canovas » 08 Dic 2018, 21:06

pabloncho escribió:
08 Dic 2018, 21:00
Hola Gente linda , queria saber si alguno me ayudaria a traducir al segunda temporada de esta serie?, no hay ningun sub dando vueltas.

tengo los 10 eps en Ingles . los subo a la pagina? :D
Siempre puedes subir los subtítulos de las series que quieras si son de fuente confiable o están bien arreglados (sincronización, guiones para diálogos, guiones para textos, espacio para créditos, etc.)

Eso sí, te pediríamos que los subieras de uno en uno para que se puedan traducir antes de subir el siguiente...

Si se dan esas condiciones, luego ya dependerá de las ganas de la gente para ayudarte a traducir la serie.
ESCRIBE LO QUE PIENSAS, PERO PIENSA LO QUE ESCRIBES.

Avatar de Usuario
pabloncho
Mensajes: 5
Registrado: 04 Nov 2018, 16:52

Re: Frankie Drake Mysteries

Mensaje por pabloncho » 09 Dic 2018, 03:40

Muchas gracias! voy a subir el primero entonces. la serie es bastante entretenida

es una serie de una detective ambientada en los años 20s en Toronto, Canada

https://www.imdb.com/title/tt6881870/?ref_=nv_sr_1

Responder

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 0 invitados