Por esto, como Usuario Normal animo a quienes quieran... a redactar un borrador nuevo.
Yo considero que debe contener cosas superadoras a viejas normas, que no terminaron de satisfacer... a todo lo que requieren hoy, los TH/Mod y Usuarios.
Me atrevo a insinuar algunas ideas:
- No implantación de la política de Tolerancia cero... esto significa que se elimina eso de expulsar del sitio a quienes cometan errores tipográficos de principiante.
- Implantación de "La suspensión" como medida disciplinaria... esto quiere decir que alguien que se comporte de un modo poco apropiado, pueda ser suspendida su participación al Editar/Comentar por un período de 2hs a 24hs...y sí se dedicara a insertar Spam en el sitio la suspensión puede ser indefinida.
- Incorporación de la categoría de "Principiante"... eso quiere decir alguien que tiene poca experiencia al traducir. Este estado será indefinido o hasta que se considere que puede superar ese estado.
- Diferenciación entre "Traductor" y "Usuario"... para el primero se requerirá que haya pasado el estado de principiante. Y el segundo estado no podrá traducir hasta que se anime a cambiar su estado a principiante.
- Habilitación de la categoría de "Tutor"... este será quien se haga cargo en la tarea de acompañar y asistir a algún principiante. Este estado no es obligatorio, será voluntario... así pues un Moderador puede no ser tutor y ejercer muy bien su labor cotidiana.
- Inserción de un "Libro de quejas"... esto requiere que haya un enlace en el sitio que lleve un formulario donde cualquiera que tenga una queja pueda insertarla allí... luego el grupo de TH/Mod puede acceder a ese listado y responder en cada caso por medio de una respuesta por correo.
Y así... hay muchas más ideas... pero dejo al resto que aporte las mejoras que crean necesarias para este sitio.