Estrenos de la semana (30/12 al 05/01)
- carochristie
- Moderador
- Mensajes: 1442
- Registrado: 30 Jun 2017, 04:17
- x 1356
Estrenos de la semana (30/12 al 05/01)
LUNES 30
Alexa and Katie
Estreno de la tercera temporada.
MIÉRCOLES 01
Dracula
El conde Drácula se oculta bajo una apariencia enigmática. Pero, en realidad, es un vampiro que perdió al amor de su vida hace cuatrocientos años. Cuando conoce al abogado Harker y a su mujer, Mina, Drácula se sumerge en sus recuerdos, ya que la prometida de Harker se parece a su amada. Por eso, el vampiro viaja de su lugar de residencia hasta Londres, donde acaba aterrorizando a los que le rodean. (BBC)
Spinning Out
Kate Baker es una joven patinadora con mucho talento. Sufre una caída que le provoca una lesión y tiene que alejarse de las competiciones durante un tiempo. Más tarde, ya recuperada, se une a un compañero patinador y comienzan a participar en competiciones por parejas. Así buscará el equilibrio entre el amor, la familia y la salud mental mientras el sueño de ganar marca sus pasos. (Netflix)
Messiah
Eva Geller investiga a un carismático personaje cuyos seguidores, cada vez más numerosos, creen que puede obrar milagros. ¿Se trata de un ente divino o solo de un peligroso farsante? (Netflix)
Doctor Who
Estreno de la decimosegunda temporada.
Bancroft
Estreno de la segunda temporada.
Mrs Brown’s Boys
Especial de Año Nuevo.
JUEVES 02
Deputy
Bill Hollider es un alguacil chapado a la antigua que no duda en utilizar métodos directos y expeditivos, aunque ello suponga contravenir las convenciones de un agente de la ley. La labor de Hollister es tolerada por las autoridades debido a que obtiene resultados y a que está en un segundo plano de la acción policial. Sin embargo, cuando muere el antiguo sheriff del condado, él es nombrado su sustituto debido a una antigua ley casi olvidada de tiempos de la época postcolonial. Así, Bill Hollister traslada sus métodos violentos y poco ortodoxos a su labor como sheriff, causando una auténtica revolución en el cuerpo de policía y desafiando las convenciones del puesto, que incluyen dar la cara ante los medios y una relación con las instituciones políticas para las que puede no estar preparado. (FOX)
Last Man Standing
Estreno de la octava temporada.
VIERNES 03
Anne With an E
Estreno de la tercera y última temporada.
DOMINGO 05
Call the Midwife
Estreno de la novena temporada.
Power
Estreno de la parte dos de la sexta temporada.
Alexa and Katie
Estreno de la tercera temporada.
MIÉRCOLES 01
Dracula
El conde Drácula se oculta bajo una apariencia enigmática. Pero, en realidad, es un vampiro que perdió al amor de su vida hace cuatrocientos años. Cuando conoce al abogado Harker y a su mujer, Mina, Drácula se sumerge en sus recuerdos, ya que la prometida de Harker se parece a su amada. Por eso, el vampiro viaja de su lugar de residencia hasta Londres, donde acaba aterrorizando a los que le rodean. (BBC)
Spinning Out
Kate Baker es una joven patinadora con mucho talento. Sufre una caída que le provoca una lesión y tiene que alejarse de las competiciones durante un tiempo. Más tarde, ya recuperada, se une a un compañero patinador y comienzan a participar en competiciones por parejas. Así buscará el equilibrio entre el amor, la familia y la salud mental mientras el sueño de ganar marca sus pasos. (Netflix)
Messiah
Eva Geller investiga a un carismático personaje cuyos seguidores, cada vez más numerosos, creen que puede obrar milagros. ¿Se trata de un ente divino o solo de un peligroso farsante? (Netflix)
Doctor Who
Estreno de la decimosegunda temporada.
Bancroft
Estreno de la segunda temporada.
Mrs Brown’s Boys
Especial de Año Nuevo.
JUEVES 02
Deputy
Bill Hollider es un alguacil chapado a la antigua que no duda en utilizar métodos directos y expeditivos, aunque ello suponga contravenir las convenciones de un agente de la ley. La labor de Hollister es tolerada por las autoridades debido a que obtiene resultados y a que está en un segundo plano de la acción policial. Sin embargo, cuando muere el antiguo sheriff del condado, él es nombrado su sustituto debido a una antigua ley casi olvidada de tiempos de la época postcolonial. Así, Bill Hollister traslada sus métodos violentos y poco ortodoxos a su labor como sheriff, causando una auténtica revolución en el cuerpo de policía y desafiando las convenciones del puesto, que incluyen dar la cara ante los medios y una relación con las instituciones políticas para las que puede no estar preparado. (FOX)
Last Man Standing
Estreno de la octava temporada.
VIERNES 03
Anne With an E
Estreno de la tercera y última temporada.
DOMINGO 05
Call the Midwife
Estreno de la novena temporada.
Power
Estreno de la parte dos de la sexta temporada.
3
x
Concéntrate en la música e ignora el ruido
- marilynbrown2
- Moderador
- Mensajes: 3193
- Registrado: 29 Jun 2017, 18:19
- x 1018
Re: Estrenos de la semana (30/12 al 05/01)
Cualquier adaptación de Drácula siempre es bienvenida, aunque luego habrá que ver si se aguanta más allá del primer capi.
Y Deputy también la quiero ver. Por el tráiler parece entretenidilla. Luego veremos si no han escogido los únicos momentos de acción de toda la temporada para embutirlos en el tráiler
Spinning Out y Messiah no parecen estar mal tampoco, pero ninguno de los dos temas me atrae mucho.
Y sigo con mi vacío traductoril...
Y Deputy también la quiero ver. Por el tráiler parece entretenidilla. Luego veremos si no han escogido los únicos momentos de acción de toda la temporada para embutirlos en el tráiler
Spinning Out y Messiah no parecen estar mal tampoco, pero ninguno de los dos temas me atrae mucho.
Y sigo con mi vacío traductoril...
1
x
Subtitle Together, Die Alone.
- canovas
- Moderador
- Mensajes: 1536
- Registrado: 02 Jul 2017, 22:37
- x 494
Re: Estrenos de la semana (30/12 al 05/01)
Dracula hay que empezar a verla sí o sí...
Coincido en que Deputy puede ser una engañifa, parece de bastante acción pero me huele a chamusquina...
Coincido en que Deputy puede ser una engañifa, parece de bastante acción pero me huele a chamusquina...
ESCRIBE LO QUE PIENSAS, PERO PIENSA LO QUE ESCRIBES.
- DavidAller
- Mensajes: 1341
- Registrado: 02 Jul 2017, 20:42
- x 267
Re: Estrenos de la semana (30/12 al 05/01)
Mierda, ya empezamos con Drácula...
何故隠してしまうのですか
本当は聞いて欲しいのですか
絶対に笑ったりしないから
話してみませんか
口を開かなければ分からない
思ってるだけでは伝わらない
本当は聞いて欲しいのですか
絶対に笑ったりしないから
話してみませんか
口を開かなければ分からない
思ってるだけでは伝わらない
- drac_negre
- Moderador
- Mensajes: 1436
- Registrado: 29 Jun 2017, 17:46
- x 415
- Contactar:
Re: Estrenos de la semana (30/12 al 05/01)
La de Messiah me suena a Homeland cambiando la temática...
Y Deputy, si hay tiempo probaremos, que Stephen Dorff es lo único que me gustó en True Detective.
Y Deputy, si hay tiempo probaremos, que Stephen Dorff es lo único que me gustó en True Detective.
1
x
Alan Shore: Denny Crane!
Denny Crane: Alan Shore!
Alan Shore: Leaders of men!
Denny Crane: With bulleyes on our asses!
Denny Crane: Alan Shore!
Alan Shore: Leaders of men!
Denny Crane: With bulleyes on our asses!
- Maser
- Mensajes: 217
- Registrado: 23 Jun 2019, 14:56
- x 151
Re: Estrenos de la semana (30/12 al 05/01)
Dracula, las demas quedan fuera de mis gustos, Feliz Domingo, y un Prospero y productivo año nuevo 2020 para todos los del equipo de Subtitulamos.TV
Abrazos de año nuevo para todos!!
Abrazos de año nuevo para todos!!
1
x
- grimya
- Mensajes: 748
- Registrado: 03 Jul 2017, 18:30
- x 200
Re: Estrenos de la semana (30/12 al 05/01)
El especial de Doctor Who
Se agradecerá cualquier ayuda para traducir
Se agradecerá cualquier ayuda para traducir
- carochristie
- Moderador
- Mensajes: 1442
- Registrado: 30 Jun 2017, 04:17
- x 1356
Re: Estrenos de la semana (30/12 al 05/01)
Y el domingo 05 el segundo episodio... Esperando con ansias tu traducción.
Concéntrate en la música e ignora el ruido
- petycris
- Mensajes: 562
- Registrado: 03 Jul 2017, 00:47
- x 250
- grimya
- Mensajes: 748
- Registrado: 03 Jul 2017, 18:30
- x 200
Re: Estrenos de la semana (30/12 al 05/01)
Yo haré lo que pueda pero ahora estoy estudiando para las oposiciones y no me da la vida Por lo menos en enero me he cogido todos los lunes libres así que el domingo por la noche intentaré traducir todo lo posible. En febrero que no tendré días libres y se acercará más el examen pues no sé qué harécarochristie escribió: ↑29 Dic 2019, 20:12Y el domingo 05 el segundo episodio... Esperando con ansias tu traducción.
1
x
-
- Mensajes: 18
- Registrado: 22 Jul 2017, 08:18
- x 6