¿Vamos a traducir Better Things?
- Burbruja
- Mensajes: 1257
- Registrado: 29 Jun 2017, 18:31
- x 250
¿Vamos a traducir Better Things?
Digo, no sé quién hizo la primer temporada.
Pero no quiero que se haga en otro lado. Esta serie es bella.
¿Hay equipo?
Pero no quiero que se haga en otro lado. Esta serie es bella.
¿Hay equipo?
Era Santiago
- pistonqueen
- Mensajes: 150
- Registrado: 03 Jul 2017, 21:22
- x 73
Re: ¿Vamos a traducir Better Things?
¿Querés traducir Better Things? Pues venga, vos y yo, mano a mano. Que no le falte de nada a mi brujita.
- DavidAller
- Mensajes: 1341
- Registrado: 02 Jul 2017, 20:42
- x 267
Re: ¿Vamos a traducir Better Things?
Pues como os despistéis... Liz ha cogido carrerilla...
何故隠してしまうのですか
本当は聞いて欲しいのですか
絶対に笑ったりしないから
話してみませんか
口を開かなければ分からない
思ってるだけでは伝わらない
本当は聞いて欲しいのですか
絶対に笑ったりしないから
話してみませんか
口を開かなければ分からない
思ってるだけでは伝わらない
- Burbruja
- Mensajes: 1257
- Registrado: 29 Jun 2017, 18:31
- x 250
Re: ¿Vamos a traducir Better Things?
Yo estoy en la escuela hoy. Pero llego a caso y meto los garfios también.
¡Cómo me gusta esa serie!
Anoche cuando puse el mensaje no había ni subtítulos en inglés.
Gracias, piston.
¡Cómo me gusta esa serie!
Anoche cuando puse el mensaje no había ni subtítulos en inglés.
Gracias, piston.
Era Santiago
- lizlemon
- Mensajes: 36
- Registrado: 05 Sep 2017, 17:52
- x 16
Re: ¿Vamos a traducir Better Things?
Pues ya está listo el primer capítulo, señoras y señores. La primera temporada, menos los últimos dos capítulos, me la ventilé yo
1
x
- pistonqueen
- Mensajes: 150
- Registrado: 03 Jul 2017, 21:22
- x 73
Re: ¿Vamos a traducir Better Things?
Pues ya hay equipo, ¿no?
Edit: Te juro que pensé que decías que ya lo habías subido... ¡Y ya lo tienes traducido! ¡Qué crack! Pues nada, voy a verlo que si no no me entero de qué va. Mil gracias, @liz.
Edit: Te juro que pensé que decías que ya lo habías subido... ¡Y ya lo tienes traducido! ¡Qué crack! Pues nada, voy a verlo que si no no me entero de qué va. Mil gracias, @liz.
1
x
- lizlemon
- Mensajes: 36
- Registrado: 05 Sep 2017, 17:52
- x 16
Re: ¿Vamos a traducir Better Things?
Si para la semana que vienes te unes yo encantada, ¿eh? Lo de traducir siempre sola no es por gustopistonqueen escribió: ↑15 Sep 2017, 17:07Pues ya hay equipo, ¿no?
Edit: Te juro que pensé que decías que ya lo habías subido... ¡Y ya lo tienes traducido! ¡Qué crack! Pues nada, voy a verlo que si no no me entero de qué va. Mil gracias, @liz.
- pistonqueen
- Mensajes: 150
- Registrado: 03 Jul 2017, 21:22
- x 73
Re: ¿Vamos a traducir Better Things?
Vale, pero mandadme un MP cuando salga que yo para eso soy muy despistada, nunca me acuerdo de qué días salen las cosas...
- Burbruja
- Mensajes: 1257
- Registrado: 29 Jun 2017, 18:31
- x 250
Re: ¿Vamos a traducir Better Things?
Gracias, liz.
Te va a encantar, piston, ya vas a ver.
Te va a encantar, piston, ya vas a ver.
Era Santiago