¿Vamos a traducir Better Things?

Responder
Avatar de Usuario
Burbruja
Mensajes: 1015
Registrado: 29 Jun 2017, 18:31
x 159

¿Vamos a traducir Better Things?

Mensaje por Burbruja » 15 Sep 2017, 05:10

Digo, no sé quién hizo la primer temporada.

Pero no quiero que se haga en otro lado. Esta serie es bella.

¿Hay equipo?
Era Santiago Imagen

Avatar de Usuario
pistonqueen
Mensajes: 108
Registrado: 03 Jul 2017, 21:22
x 38

Re: ¿Vamos a traducir Better Things?

Mensaje por pistonqueen » 15 Sep 2017, 10:05

¿Querés traducir Better Things? Pues venga, vos y yo, mano a mano. Que no le falte de nada a mi brujita. :D

Avatar de Usuario
DavidAller
Mensajes: 647
Registrado: 02 Jul 2017, 20:42
x 80

Re: ¿Vamos a traducir Better Things?

Mensaje por DavidAller » 15 Sep 2017, 15:27

Pues como os despistéis... Liz ha cogido carrerilla... :lol:
Here we are,
Born to be kings,
We're the princes of the universe,
Here we belong,
Fighting to survive in a war with the darkest powers.

Avatar de Usuario
Burbruja
Mensajes: 1015
Registrado: 29 Jun 2017, 18:31
x 159

Re: ¿Vamos a traducir Better Things?

Mensaje por Burbruja » 15 Sep 2017, 15:31

Yo estoy en la escuela hoy. Pero llego a caso y meto los garfios también.
¡Cómo me gusta esa serie!

Anoche cuando puse el mensaje no había ni subtítulos en inglés.

Gracias, piston.
Era Santiago Imagen

Avatar de Usuario
lizlemon
Mensajes: 36
Registrado: 05 Sep 2017, 17:52
x 15

Re: ¿Vamos a traducir Better Things?

Mensaje por lizlemon » 15 Sep 2017, 16:18

Pues ya está listo el primer capítulo, señoras y señores. La primera temporada, menos los últimos dos capítulos, me la ventilé yo :P
1 x

Avatar de Usuario
pistonqueen
Mensajes: 108
Registrado: 03 Jul 2017, 21:22
x 38

Re: ¿Vamos a traducir Better Things?

Mensaje por pistonqueen » 15 Sep 2017, 17:07

Pues ya hay equipo, ¿no?

Edit: Te juro que pensé que decías que ya lo habías subido... ¡Y ya lo tienes traducido! ¡Qué crack! :lol: Pues nada, voy a verlo que si no no me entero de qué va. Mil gracias, @liz.
1 x

Avatar de Usuario
lizlemon
Mensajes: 36
Registrado: 05 Sep 2017, 17:52
x 15

Re: ¿Vamos a traducir Better Things?

Mensaje por lizlemon » 15 Sep 2017, 17:30

pistonqueen escribió:
15 Sep 2017, 17:07
Pues ya hay equipo, ¿no?

Edit: Te juro que pensé que decías que ya lo habías subido... ¡Y ya lo tienes traducido! ¡Qué crack! :lol: Pues nada, voy a verlo que si no no me entero de qué va. Mil gracias, @liz.
Si para la semana que vienes te unes yo encantada, ¿eh? Lo de traducir siempre sola no es por gusto :lol:

Avatar de Usuario
pistonqueen
Mensajes: 108
Registrado: 03 Jul 2017, 21:22
x 38

Re: ¿Vamos a traducir Better Things?

Mensaje por pistonqueen » 15 Sep 2017, 17:46

Vale, pero mandadme un MP cuando salga que yo para eso soy muy despistada, nunca me acuerdo de qué días salen las cosas... :lol:

Avatar de Usuario
Burbruja
Mensajes: 1015
Registrado: 29 Jun 2017, 18:31
x 159

Re: ¿Vamos a traducir Better Things?

Mensaje por Burbruja » 15 Sep 2017, 20:31

Gracias, liz.
Te va a encantar, piston, ya vas a ver.
Era Santiago Imagen

Responder

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado