subtitulamos.tv

¡Chicos, que estamos de celebración!

Seamos realistas: mi capacidad para escribir lo mismo una y otra vez es limitada, así que este año la cosa va a ser más rápida de leer (ya me lo agradecéis luego ).

Gracias a todos los que hacéis que tengamos ganas de seguir aquí después de cuatro añazos, aunque las energías a veces se agoten.
En especial, por mi parte, a los que nombro siempre, que ya sabéis de sobra quiénes sois, jaja. Es bonito tener un lugar al que acudir donde sé que habrá un montón de inadaptados como yo. Incluso puede que haya alguien normal y todo, no lo descartemos.

Como siempre, un abrazo a los que ya no están, un gracias a los que sí y un “bon vent i barca nova” a los que tienen como afición generar mal ambiente.

¡Feliz cumpleaños a todos!

Parece que fue ayer y ya hemos cumplido cuatro añitos. A por otros cuatro más, de momento, si el tiempo no lo impide y el cuerpo resiste. Un abrazo virtual ya tod@s

marilynbrown2 escribió: ↑

21 Jul 2021, 08:54

Es bonito tener un lugar al que acudir donde sé que habrá un montón de inadaptados como yo. Incluso puede que haya alguien normal y todo, no lo descartemos.

Esto es como las meigas que haberlas haylas. Tal vez haya alguien "normal" entre nosotros pero lo queremos igual
Muchas gracias por hacerme sentir como en casa y por los cientos de subtítulos que he disfrutado durante estos años. Lástima que mis capacidades de traducción y mi tiempo no sean bastantes para poder colaborar más.

Que cumplamos muchos años más en amor y compañía

Demos gracias pues a los bienaventurados que se desprenden de sus cargas terrenales para que esto siga en marcha. Vuestra será la recompensa en forma de algunos míseros gracias y descargas, porque el presupuesto no da para repartir nada más "material".

Espero que sigamos algún tiempo más pasándonoslo bien por estos lares y que podamos seguir influyendo en las generaciones futuras con nuestras inigualables (si no nos las copian) traducciones...

¡A brindar todos!

grimya escribió: ↑

21 Jul 2021, 09:06

marilynbrown2 escribió: ↑

21 Jul 2021, 08:54

Es bonito tener un lugar al que acudir donde sé que habrá un montón de inadaptados como yo. Incluso puede que haya alguien normal y todo, no lo descartemos.

Esto es como las meigas que haberlas haylas. Tal vez haya alguien "normal" entre nosotros pero lo queremos igual
Muchas gracias por hacerme sentir como en casa y por los cientos de subtítulos que he disfrutado durante estos años. Lástima que mis capacidades de traducción y mi tiempo no sean bastantes para poder colaborar más.

Que cumplamos muchos años más en amor y compañía

Lo normal es aburrido.
Muchas felicidades a todos. Por que sigamos disfrutando y sufriendo de nuestras series.

Eh, y mirad, la covid ha tenido algo bueno. Grimya ya no saca el látigo a pasear.

FELICITACIONES a todo ese gran equipo de Subtitulamos.Tv por su labor, que gracias a ustedes podemos disfrutar de una buenas series de Tv.. un gran abrazo para todos!!!

Gracias un año más a todos aquellos que te hacen sentir parte de este refugio que llamamos comunidad de traducción. A los que están siempre para compartir una sonrisa, para ayudar en juegos de palabras imposibles y para hacerte ver el bosque más allá de un árbol retorcido y pesado que solo se registró para molestar y hacer que te plantees buscarte un hobbie menos estresante como el origami.
Por un año más de series buenas para traducir, malas para criticar y el universo que queda entre medio para que tengamos tema de conversación. Por más caras nuevas, que las no tan nuevas y están perdidas puedan tener un ratito libre para pasar por aquí, que se las extraña, y que no tenga que llenar tanto el post de los estrenos con los dramas coreanos que sé que les gustan tanto.
Para los que saben que termino poniendo puntos suspensivos porque me quedan muchas cosas lindas que poner aún...

¡Muchas felicidades a todos y por más!

Uy, llego tarde!!!! Espero que me lo puedan perdonar dadas mis circunstancias. Os dejo unas birritas para que celebren en mi honor mientras me voy a preparar la cena para las circunstancias.
Muchas felicidades, familia, que sigamos igual de bien por muchos años más!!!
Hay para elegir...


Y, no, no me he olvidado de David

DavidAller escribió: ↑

21 Jul 2021, 10:39

Eh, y mirad, la covid ha tenido algo bueno. Grimya ya no saca el látigo a pasear.

Cuando quieras lo saco para ti que sé que te gusta