![Wink ;)](./images/smilies/icon_e_wink.gif)
A ver si podéis sacarme de esta duda!!
Estoy en Modern Family 10x07.
La familia Dunphy se ve sometida a una entrevista como parte del proceso de selección para un trabajo que Haley quiere conseguir.
Claire (la madre) se arrepiente de algo que ha dicho, le explicca a la entrevistadora que era una broma y le pide que, por lo menos, escriba algo tipo "LOL" al lado, para que quede claro que es broma.
Lo pronuncia deletreando /el ou el/.
No estoy segura de si se aceptaría meterlo así, LOL, o hay que cambiarlo. Está muy extendido, ciertamente, pero no sé yo. No encuentro solución buena. De momento he metido "ja, ja, ja". Al fin y al cabo, también son tres sílabas.
A ver si alguien puede darme algún consejillo!!
Muchas graciassssssss!!!