US Marshal

Responder
Avatar de Usuario
el_gallo
Mensajes: 42
Registrado: 06 Jul 2017, 23:18
x 16

US Marshal

Mensaje por el_gallo » 26 Sep 2017, 21:34

Hola chicos, estoy en una laguna, sé que había un término específico que se usan para los subs. Estoy siguiendo el 2x06 de Shooter y me encontré con los "Alguaciles". Saludos!
Born to Lose, Live to Win

Avatar de Usuario
DavidAller
Mensajes: 1015
Registrado: 02 Jul 2017, 20:42
x 163

Re: US Marshal

Mensaje por DavidAller » 26 Sep 2017, 23:17

Hola, el_gallo.
Me alegro de verte.
En la serie no recuerdo que hayan salido. Con lo que no habrá problemas de continuidad.
Yo personalmente prefiero el término marshal, aunque veo que se suele usar alguaciles... Pero también encuentro sitos que lo dejan como marshal...
Es ecir... Ponlo como consideres, no creo que esté mal de ninguna de las dos formas...
Un saludo.
1 x
Only know you love her when you let her go
Only know you've been high when you're feeling low
Only hate the road when you're missing home
Only know you love her when you let her go
And you let her go

Avatar de Usuario
Burbruja
Mensajes: 1231
Registrado: 29 Jun 2017, 18:31
x 237

Re: US Marshal

Mensaje por Burbruja » 26 Sep 2017, 23:26

Yo siempre lo puse como marshal... Pero como te dijo David: ponlo como quieras.
1 x
Era Santiago Imagen

Avatar de Usuario
Juanra
Mensajes: 155
Registrado: 03 Jul 2017, 18:24
x 50

Re: US Marshal

Mensaje por Juanra » 27 Sep 2017, 11:47

Yo también puse "marshal", pero a tu gusto.
Imagen

Avatar de Usuario
Juanra
Mensajes: 155
Registrado: 03 Jul 2017, 18:24
x 50

Re: US Marshal

Mensaje por Juanra » 27 Sep 2017, 11:48

Yo también puse siempre "marshal", pero a tu gusto. :P
1 x
Imagen

Avatar de Usuario
el_gallo
Mensajes: 42
Registrado: 06 Jul 2017, 23:18
x 16

Re: US Marshal

Mensaje por el_gallo » 27 Sep 2017, 13:27

Gracias chicos! lo dejé como "marshals", el 2x06 de Shooter está terminado, pero falta la revisión final. Como es una serie que no sigo, tal vez se me escape algo. Saludos!!
1 x
Born to Lose, Live to Win

Avatar de Usuario
DavidAller
Mensajes: 1015
Registrado: 02 Jul 2017, 20:42
x 163

Re: US Marshal

Mensaje por DavidAller » 27 Sep 2017, 13:31

el_gallo escribió:
27 Sep 2017, 13:27
Gracias chicos! lo dejé como "marshals", el 2x06 de Shooter está terminado, pero falta la revisión final. Como es una serie que no sigo, tal vez se me escape algo. Saludos!!
Esta tarde reviso.
Only know you love her when you let her go
Only know you've been high when you're feeling low
Only hate the road when you're missing home
Only know you love her when you let her go
And you let her go

Avatar de Usuario
el_gallo
Mensajes: 42
Registrado: 06 Jul 2017, 23:18
x 16

Re: US Marshal

Mensaje por el_gallo » 27 Sep 2017, 15:58

DavidAller escribió:
27 Sep 2017, 13:31
el_gallo escribió:
27 Sep 2017, 13:27
Gracias chicos! lo dejé como "marshals", el 2x06 de Shooter está terminado, pero falta la revisión final. Como es una serie que no sigo, tal vez se me escape algo. Saludos!!
Esta tarde reviso.
Gracias camarada, un placer trabajar junto a ti. Ya estoy en el 2x07. Saludos!
1 x
Born to Lose, Live to Win

Responder

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 2 invitados