ModBot y puntos suspensivos.

Responder
Avatar de Usuario
marilynbrown2
Moderador
Mensajes: 3099
Registrado: 29 Jun 2017, 18:19
x 959

ModBot y puntos suspensivos.

Mensaje por marilynbrown2 » 11 Abr 2022, 11:42

Hola.

No suele pasar, pero a veces se cuelan 4 puntos suspensivos seguidos en una tradu. No pasa nada, pero aquí ha coincidido que era con un "no" y ModBot ha dejado traducido el "no" ahí suelto: https://www.subtitulamos.tv/subtitles/2 ... nslate#545

A lo mejor se puede hacer algo para que deje tres puntos, aunque haya cuatro.
Subtitle Together, Die Alone.

Avatar de Usuario
athk
Developer
Mensajes: 942
Registrado: 29 Jun 2017, 15:35
x 955

Re: ModBot y puntos suspensivos.

Mensaje por athk » 21 May 2022, 18:13

Resuelto, cuatro puntos suspensivos ahora se tratarán como 3 puntos suspensivos
1 x

Avatar de Usuario
marilynbrown2
Moderador
Mensajes: 3099
Registrado: 29 Jun 2017, 18:19
x 959

Re: ModBot y puntos suspensivos.

Mensaje por marilynbrown2 » 21 May 2022, 18:15

¡Muchas gracias!
Subtitle Together, Die Alone.

Responder

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 2 invitados