Subida de subtitulo (Problema de longitud del título del episodio)

Cerrado
Avatar de Usuario
vickys
Mensajes: 18
Registrado: 26 Oct 2018, 21:51
x 9
Contactar:

Subida de subtitulo (Problema de longitud del título del episodio)

Mensaje por vickys » 12 Ene 2019, 10:50

Hola chicos y feliz año nuevo a todos.
Llevo como 20 minutos intentando subir el subtitulo en ingles de Hawaii y no hay manera; ni el firefox ni el chrome me dejan hacerlo. ¿Hay algun problema con la web o soy yo la torpe (no seria la primera vez) que estoy haciendo algo mal?
Me sale un cartelito en rojo que dice: "Ha ocurrido un error no identificado al intentar subir el subtitulo"
Para una vez que salen pronto......
Quien quiere hacer algo, encuentra un medio. Quien no quiere hacer nada, encuentra un motivo.

Avatar de Usuario
canovas
Moderador
Mensajes: 941
Registrado: 02 Jul 2017, 22:37
x 195

Re: Subida de subtitulo

Mensaje por canovas » 12 Ene 2019, 10:56

Hola, vickys.

Al parecer el título es demasiado largo, así que he quitado la parte de la traducción entre paréntesis... Ya lo tienes.
1 x
ESCRIBE LO QUE PIENSAS, PERO PIENSA LO QUE ESCRIBES.

Avatar de Usuario
vickys
Mensajes: 18
Registrado: 26 Oct 2018, 21:51
x 9
Contactar:

Re: Subida de subtitulo

Mensaje por vickys » 12 Ene 2019, 10:57

Madre mia, ya sabia yo que era por una chorrada asi......
Mil gracias canovas, estás en todo!!!
Quien quiere hacer algo, encuentra un medio. Quien no quiere hacer nada, encuentra un motivo.

Avatar de Usuario
canovas
Moderador
Mensajes: 941
Registrado: 02 Jul 2017, 22:37
x 195

Re: Subida de subtitulo (Problema de longitud del título del episodio)

Mensaje por canovas » 12 Ene 2019, 11:00

No te preocupes, es la primera vez que veo este error...

Dejo este hilo para ver si @athk puede decirnos si hay límite de caracteres para los títulos de los episodios...
1 x
ESCRIBE LO QUE PIENSAS, PERO PIENSA LO QUE ESCRIBES.

Avatar de Usuario
vickys
Mensajes: 18
Registrado: 26 Oct 2018, 21:51
x 9
Contactar:

Re: Subida de subtitulo (Problema de longitud del título del episodio)

Mensaje por vickys » 12 Ene 2019, 12:57

Si, es que yo no he visto ninguna otra serie que nos regale títulos de aquí a Roma..... Nos pasará mas veces
1 x
Quien quiere hacer algo, encuentra un medio. Quien no quiere hacer nada, encuentra un motivo.

Avatar de Usuario
athk
Developer
Mensajes: 685
Registrado: 29 Jun 2017, 15:35
x 540

Re: Subida de subtitulo (Problema de longitud del título del episodio)

Mensaje por athk » 02 Feb 2019, 18:31

canovas escribió:
12 Ene 2019, 11:00
No te preocupes, es la primera vez que veo este error...

Dejo este hilo para ver si @athk puede decirnos si hay límite de caracteres para los títulos de los episodios...
100 caracteres de máximo
1 x

Avatar de Usuario
athk
Developer
Mensajes: 685
Registrado: 29 Jun 2017, 15:35
x 540

Re: Subida de subtitulo (Problema de longitud del título del episodio)

Mensaje por athk » 02 Feb 2019, 18:50

De todas maneras voy a añadir un mensaje para que no sea un "error no identificado".

Si resulta que hay muchos episodios así de largos, comentadlo, pero vamos, no creo...

Avatar de Usuario
canovas
Moderador
Mensajes: 941
Registrado: 02 Jul 2017, 22:37
x 195

Re: Subida de subtitulo (Problema de longitud del título del episodio)

Mensaje por canovas » 02 Feb 2019, 18:53

athk escribió:
02 Feb 2019, 18:50
De todas maneras voy a añadir un mensaje para que no sea un "error no identificado".

Si resulta que hay muchos episodios así de largos, comentadlo, pero vamos, no creo...
No creo, aquí combinan el título en hawaiano (un idioma ligerito de por sí) con la traducción al inglés...

Y me parece que solo hemos topado con este caso problemático...
ESCRIBE LO QUE PIENSAS, PERO PIENSA LO QUE ESCRIBES.

Avatar de Usuario
athk
Developer
Mensajes: 685
Registrado: 29 Jun 2017, 15:35
x 540

Re: Subida de subtitulo (Problema de longitud del título del episodio)

Mensaje por athk » 04 Feb 2019, 20:41

Aclarado/resuelto en v2.11. Si esto se vuelve algo más común (con esta serie, porque no creo que aparezca en otras), abrid un nuevo hilo para que subamos el límite o veamos como lo resolvemos.

Cerrado

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado