ModBot y las minúsculas

Cerrado
Avatar de Usuario
marilynbrown2
Moderador
Mensajes: 2169
Registrado: 29 Jun 2017, 18:19
x 457

ModBot y las minúsculas

Mensaje por marilynbrown2 » 31 Jul 2019, 23:33

¡Hola!

Pues eso, estábamos en la tradu de Wentworth 7x05, secuencia 682 https://www.subtitulamos.tv/subtitles/12853/translate y ModBot ha traducido un "no" que debería empezar con minúscula como "No", con mayúscula. ¿Podría distinguirlos? ¿O no bloquear los que empiecen con minúscula o algo?

¡Gracias!
2 x
Subtitle Together, Die Alone.

Avatar de Usuario
athk
Developer
Mensajes: 723
Registrado: 29 Jun 2017, 15:35
x 623

Re: ModBot y las minúsculas

Mensaje por athk » 01 Ago 2019, 18:01

Hola,

Pues poder puede. De hecho, va a hacer un híbrido de las dos - si está en minúscula lo deja en minúscula, pero no la bloquea no sea que sea una errata en el original. En pruebas.
4 x

Avatar de Usuario
athk
Developer
Mensajes: 723
Registrado: 29 Jun 2017, 15:35
x 623

Re: ModBot y las minúsculas

Mensaje por athk » 17 Ago 2019, 11:55

Aplicado :)
Cierro...
2 x

Cerrado

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado